Otra condición que se sugirió incluir en el acuerdo fue que el contrato de transporte debería ser negociado individual o mutuamente, a fin de que se distinguiera de un contrato de adhesión.
واقتُرح في هذا الصدد إدراج شرط إضافي هو أن يكون عقد النقل متفاوضا عليه بصورة فردية أو متبادلة، بحيث يمكن تمييزه عن عقدالإذعان.